firewala.gif illustrates a firewall between the Management Server and Agent.